La nostre storia
BANO Naturprodukte e Rösch & Handel – due marchi con prodotti collaudati e una lunga tradizione
La storia dei prodotti naturali BANO inizia, se la si analizza con attenzione, già negli anni Trenta in Ungheria. Qui Erzsébet e József Bánó gestiscono una farmacia a Mezötur, presso la quale Mag. Josef Bano ha scoperto la sua passione per la chimica, l'ha approfondita con gli studi e ha applicato le conoscenze acquisite dopo aver fondato la sua farmacia a St. Anton am Arlberg alla fine degli anni Settanta.
Tradizionalmente efficace.
Mag. Josef Bano
Erzsébet Bánó
Mag. József Bánó
Prescrizioni direttamente
in farmacia
Il signor Bano sfruttò i tranquilli mesi primaverili ed estivi per sperimentare un'ampia varietà di materie prime. Ben presto lanciò sul mercato la pomata per sport e articolazioni Murmelin con un successo tale che seguirono subito il gel all’arnica e gli amari svedesi, anche se tutti portavano ancora il nome del produttore: "Mag. J. Bano, preparazioni chimico-farmaceutiche".
A causa della grande richiesta e della conseguente mancanza di spazio, la produzione di farmaci e unguenti curativi nella farmacia non era più sufficiente, per cui fu aperto un proprio stabilimento di produzione nella vicina Zams. Le vendite e le spedizioni ai distributori internazionali in paesi come Italia, Svizzera, Svezia e Francia vennero gestite direttamente dalla farmacia.
Una nuova generazione prende il testimone
Dopo la morte di Josef Bano alla fine del 2008, l’Ing. Mag. Eva Bano assunse i diritti e i prodotti del marchio - Nasce BANO Naturprodukte GmbH:
- nel 2010
una vecchia osteria di Hartberg viene trasformata in un nuovo impianto di produzione - nel 2011
vengono assunti i primi dipendenti - a partire dal 2012
la distribuzione dei prodotti per Rösch & Handel viene gestita dal servizio esterno dell'azienda stessa - nel 2014
è stato possibile rilevare il marchio Rösch & Handel - nel 2015
BANO Naturprodukte GmbH viene rinominato in BANO Healthcare GmbH - nel 2016
viene rilevata la distribuzione esclusiva delle caramelle per la tosse DALLMANN e WICK nelle farmacie e nei negozi di prodotti sanitari austriaci - nel 2017
la società viene certificata secondo la norma ISO 13485:2016 - nel 2021
viene riprogettata l'intera presenza sul mercato
Rösch & Handel
Le origini di Rösch & Handel risalgono al 1890. Anche in questo caso, la fondazione del marchio è avvenuta all'interno di una farmacia, la Apotheke zur Mutter Gottes di Vienna. All’inizio ancora con il nome di "Gimborn & Zifferer", sono nati i farmaci e i prodotti medici, che vengono testati ancora oggi, come Warzin contro le verruche, helopanflat, acetato d’alluminio EST e le supposte di glicerina.
Nel 2014, BANO ha rilevato i diritti del marchio e la gamma di prodotti di Rösch & Handel.
Foto: Unknown, 10., Gudrunstraße 150 - Apotheke "Zur Mutter Gottes", Ansichtskarte, around 1910, Wien Museum Inv.-Nr. 235165, CC0 (https://sammlung.wienmuseum.at/en/object/993959/)
Nuovi prodotti – qualità comprovata
A causa dell'aumento della gamma di prodotti, dei nuovi adattamenti dei prodotti in termini di funzionalità e design e della costante modernizzazione, il team è stato costantemente ampliato. Nel 2014 le vendite sono cresciute con rappresentanti dell'azienda, che tutt'oggi coprono l'intero territorio austriaco e si occupano personalmente di farmacie e negozi di prodotti sanitari.
Al fine di mantenere la qualità dei prodotti e di tenere conto delle modifiche normative riguardanti il regolamento sui dispositivi medici Medical Device Regulation, nel 2017 l'azienda ha ottenuto la certificazione ISO 13485:2016.
BANO Naturprodukte e
Rösch & Handel oggi
Oggi entrambe le aziende possono vantare un passato ricco di tradizioni e una storia ricca di avvenimenti, che certamente contribuiscono molto al fatto che i rispettivi prodotti sono venduti in più di 30 paesi a farmacie, privati, medici, ospedali, ordinanze e negozi di prodotti sanitari.
